蝶恋花

楼上钟残人渐定。
大门沉沉，月落梧桐井。
闷在琐窗灯炯炯。
兽香闲伴银屏冷。
像淅淅沥沥的雨声西风吹雁影。
一曲胡笳，分手以后谁能听。
誓盟山虚话柄海。
凭书问着无言回答。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dié liàn huā
蝶恋花

lóu shàng zhōng cán rén jiàn dìng.
楼上钟残人渐定。
tíng hù chén chén, yuè luò wú tóng jǐng.
庭户沉沉，月落梧桐井。
mèn yǐ suǒ chuāng dēng jiǒng jiǒng.
闷倚琐窗灯炯炯。
shòu xiāng xián bàn yín píng lěng.
兽香闲伴银屏冷。
xī lì xī fēng ch