毫端风雨走蛟螭,人物风流冠一时。原文:
毫端风雨走蛟螭,人物风流冠一时。的意思:
《寄仵判院八首》是宋代诗人华岳的作品。这首诗描绘了风雨中行走的蛟螭,以及在青楼中流传的新词,以表达人物的风流才子气质。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
风雨中我毫不畏惧地前行,
就像蛟螭在狂风暴雨中航行。
我的风流才华曾经冠绝一时,
如今我应向行云问踪迹。
在青楼中,无论何处都有新词传唱。
诗意:
这首诗通过描绘蛟螭和青楼的意象,表达了作者的自信和风流才子的形象。作者自比蛟螭,意味着他在逆境中能够坚韧不拔、勇往直前。蛟螭
毫端风雨走蛟螭,人物风流冠一时。拼音:
jì wǔ pàn yuàn bā shǒu
寄仵判院八首
háo duān fēng yǔ zǒu jiāo chī, rén wù fēng liú guān yī shí.
毫端风雨走蛟螭,人物风流冠一时。
yào xiàng xíng yún wèn zōng jī, qīng lóu hé chǔ méi xīn cí.
要向行云问踪迹,青楼何处没新词。
上一篇:夏社商舟未说渠,女萝先要施云衢。
下一篇:此去于门咫尺间,樽罍无计得跻攀。