雨中听邻家侍儿歌

诗词：《雨中听邻家侍儿歌》
朝代：宋代
作者：张嵲

雨中听邻家侍儿歌，
客恨如酲何日醒。
满空烟雨昼冥冥，
垂帘竟日无余事，
隔叶流莺独坐听。

【中文译文】
在雨中听邻家侍儿歌唱，
客人的怨愤像醉酒一样何时才能醒来。
满天蒙蒙烟雨，白昼昏暗；
整日垂帘，无事可做；
透过树叶，只独自坐着聆听流莺的歌声。

【诗意赏析】
这首诗描绘了一个雨中的景象，诗人听到邻家侍儿唱歌的声音，却由于客人的怨愤

yǔ zhōng tīng lín jiā shì ér gē
雨中听邻家侍儿歌

kè hèn rú chéng hé rì xǐng, mǎn kōng yān yǔ zhòu míng míng.
客恨如酲何日醒，满空烟雨昼冥冥。
chuí lián jìng rì wú yú shì, gé yè liú yīng dú zuò tīng.
垂帘竟日无余事，隔叶流莺独坐听。