又寄徐径畈吏部

《又寄徐径畈吏部》是宋代刘黻所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
又一次给徐径畈的吏部官员寄信。
我惭愧自己没有柯山的才华，却担任经书的职务。
曾经用尺子测量纸张，闲谈漂泊不定的飘萍。
六年来，我怀念离别的心情如同醉酒，而一次相逢，我的眼睛倍感清醒。
结交的朋友不易，我愿和鸥鸟一样有共同的志向，
沉迷于书本让我变得瘦弱，就像同样瘦弱的仙鹤。
我自知性格平庸，只能在清澈的水和高耸的山前铭记自己。

诗意和赏析

yòu jì xú jìng fàn lì bù
又寄徐径畈吏部

kuì bù kē shān yǔ zhí jīng.
愧不柯山与执经。
céng jiāng chǐ zhǐ huà piāo píng.
曾将尺纸话飘萍。
liù nián yì bié xīn rú zuì, yī rì xiāng féng yǎn bèi xǐng.
六年忆别心如醉，一日相逢眼倍醒。
jié yǒu kǔ wú ōu gòng zhì, pǐ shū sh