妾家本住巫山云,巫山流泉常自闻。原文:
妾家本住巫山云,巫山流泉常自闻。的意思:
《从萧叔子听弹琴,赋得三峡流泉歌》是李冶创作的一首诗词,描绘了巫山的山水和琴声。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
妾家本住在巫山的云中,常常听到巫山的流泉声。
玉琴弹奏的声音如此空灵,仿佛是当年在梦中听到的。
三峡迢迢几千里,一瞬间流入了深宅的庭院。
巨石崩崖指下冒出,飞泉在琴弦中跳动。
起初像是愤怒的雷风,又像是呜咽的泉水难通。
回流湍急的濑流势将要结束,然后再度滴下平静的沙面。
回想起阮籍创作这首曲子的情景,能让仲容听得不够
妾家本住巫山云,巫山流泉常自闻。拼音:
cóng xiāo shū zǐ tīng tán qín, fù dé sān xiá liú quán gē
从萧叔子听弹琴,赋得三峡流泉歌
qiè jiā běn zhù wū shān yún, wū shān liú quán cháng zì wén.
妾家本住巫山云,巫山流泉常自闻。
yù qín tán chū zhuǎn liáo xiòng,
玉琴弹出转寥夐,
zhí shì dāng shí mèng lǐ tīng.
直是当时梦
上一篇:焚香登玉坛,端简礼金阙。
下一篇:野泉烟火白云间,坐饮香茶爱此山。