睡觉寒炉酒半消,客情乡梦两遥遥。原文:
睡觉寒炉酒半消,客情乡梦两遥遥。的意思:
冬夜
睡觉寒炉酒半消,
客情乡梦两遥遥。
无人为我磨心剑,
割断愁肠一寸苗。
中文译文:
冬夜
睡觉时,寒炉中的火酒消耗了一半,
客情和故乡的梦境都犹如遥远。
没有人为我打磨那割断忧伤的剑,
割断了我充满忧伤的内心,就像是割断了一寸嫩苗。
诗意和赏析:
这首诗描述了一个人在冬夜中的孤独和忧伤情绪。作者韦庄通过短短的四行诗,巧妙地表达了自己内心的苦闷和无奈之情。
第一句
睡觉寒炉酒半消,客情乡梦两遥遥。拼音:
dōng yè
冬夜
shuì jiào hán lú jiǔ bàn xiāo, kè qíng xiāng mèng liǎng yáo yáo.
睡觉寒炉酒半消,客情乡梦两遥遥。
wú rén wéi wǒ mó xīn jiàn, gē duàn chóu cháng yī cùn miáo.
无人为我磨心剑,割断愁肠一寸苗。
上一篇:满庭松桂雨馀天,宋玉秋声韵蜀弦。
下一篇:青帝东来日驭迟,暖烟轻逐晓风吹。