首页 > 唐代古诗名句 列表

唐代古诗名句

紫薇花对紫微翁,名目虽同貌不同。

《紫薇花》    唐代    

紫薇花对紫微翁,名目虽同貌不同。原文:

紫薇花

紫薇花对紫微翁,名目虽同貌不同。
独占芳菲当夏景,不将颜色托春风。
浔阳官舍双高树,兴善僧庭一大丛。
何似苏州安置处,花堂栏下月明中。

紫薇花对紫微翁,名目虽同貌不同。的意思:

《紫薇花》是唐代诗人白居易的名篇之一。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
紫薇花向紫微翁诉说,虽同名但各有不同。独揽盛夏芬芳景色,不借春风显颜色。在浔阳官舍的两棵高大的树林间,也有一个兴善僧庭,有一片浩荡的紫薇花丛。但它们无法与苏州那一处舒适的地方相比,那里的花堂下月光明亮。

诗意:
本诗写的是唐代时期在紫薇花树下的对话。诗人以紫薇花对紫微翁的方式,表达了不同的环境下的紫薇花的不同美丽与意义。其中,诗人通过对比夏季盛開的紫薇花与春季绚丽的花朵


紫薇花对紫微翁,名目虽同貌不同。拼音:

zǐ wēi huā
紫薇花

zǐ wēi huā duì zǐ wēi wēng, míng mù suī tóng mào bù tóng.
紫薇花对紫微翁,名目虽同貌不同。
dú zhàn fāng fēi dāng xià jǐng,
独占芳菲当夏景,
bù jiāng yán sè tuō chūn fēng.
不将颜色托春风。
xún yáng guān shě shuāng gāo shù, xìng shàn sēng tíng


上一篇:留春春不住,春归人寂寞。
下一篇:遥闻境会茶山夜,珠翠歌钟俱绕身。


古诗名句网         Sitemap    Baidunews