目掩掩兮其凝其盲,耳肃肃兮听不闻声。原文:
目掩掩兮其凝其盲,耳肃肃兮听不闻声。的意思:
琴曲歌辞·拘幽操
目掩掩兮其凝其盲,
耳肃肃兮听不闻声。
朝不日出兮夜不见月与星,
有知无知兮为死为生。
呜呼!臣罪当诛兮天王圣明。
中文译文:
目眼垂下兮凝结失明,
耳朵肃穆兮听不到声音。
朝未曾升起兮夜晚无法看见阳光、月亮和星辰,
有人明白兮也有人困惑,不论是为了生存还是死亡。
呜呼!臣子的罪过应当受到惩罚兮至高天王是圣明无疑。
诗意:
这首诗词以象征性的语言描绘了一种黑暗和无知的境地。诗人借用
目掩掩兮其凝其盲,耳肃肃兮听不闻声。拼音:
qín qǔ gē cí jū yōu cāo
琴曲歌辞·拘幽操
mù yǎn yǎn xī qí níng qí máng, ěr sù sù xī tīng bù wén shēng.
目掩掩兮其凝其盲,耳肃肃兮听不闻声。
cháo bù rì chū xī yè bú jiàn yuè yǔ xīng, yǒu zhī wú zhī xī wèi sǐ wéi shēng.
朝不日出兮夜不见月与星,有知无知兮为死为生。
wū hū! chén zuì
上一篇:岁七月,火伏而金生。
下一篇:雨之施,物以孳。