琴曲歌辞·明月歌

诗词：《琴曲歌辞·明月歌》

明月皎皎照长空，
万里无云不着地。
琴声悠扬引寂寥，
雪窗明烛映庭隅。
冷露天秋尽锦艳，
高笳曲调动离抱。
霜娥满月西风夜，
玉声寒辞楚明光。

中文译文：
明亮的月轮照耀长空，
万里无云触不到地。
琴声悠扬引来寂寥，
雪窗清明烛光映在庭院。
冷冽的露水宣告秋天已尽，
高亢的笳声动人心弦。
满月下的霜娥和秋日风夜，
玉声寒冷地诉说着楚明光。

qín qǔ gē cí míng yuè gē
琴曲歌辞·明月歌

méi huā xuě bái liǔ yè huáng, yún wù sì qǐ yuè cāng cāng, jiàn shuǐ líng líng kè lòu zhǎng.
梅花雪白柳叶黄，云雾四起月苍苍，箭水泠泠刻漏长。
huī yù zhǐ, fú luó shang, wèi jūn yī zòu chǔ míng guāng.
挥玉指，拂罗裳，为君一奏楚明光。