使过襄阳登凤林寺阁

使过襄阳登凤林寺阁

香阁临清汉，丹梯隐翠微。
林篁天际密，人世谷中违。
苔石衔仙洞，莲舟泊钓矶。
山云浮栋起，江雨入庭飞。
信美虽南国，严程限北归。
幽寻不可再，留步惜芳菲。

中文译文：

曾经到过襄阳登上凤林寺阁，

香阁紧邻清汉江，丹梯隐藏在翠绿之中。
茂密的林篁在天际，与尘世相隔甚远。
苔石衔接着仙洞，莲舟停泊在钓矶。
山云飘荡在屋檐上，江雨飞入庭院里。
虽然相信南方的美景，但是严禁北归。

shǐ guò xiāng yáng dēng fèng lín sì gé
使过襄阳登凤林寺阁

xiāng gé lín qīng hàn, dān tī yǐn cuì wēi.
香阁临清汉，丹梯隐翠微。
lín huáng tiān jì mì, rén shì gǔ zhōng wéi.
林篁天际密，人世谷中违。
tái shí xián xiān dòng, lián zhōu pō diào jī.
苔石衔仙洞，莲舟泊钓矶。
shān