斑鬓今为别,红颜昨共游。原文:
斑鬓今为别,红颜昨共游。的意思:
《留别杜审言并呈洛中旧游》是唐代诗人崔融创作的一首诗。诗意表达了离别之情,描述了诗人与杜审言一起游览洛中美景、共度美好时光,然而随着时间流逝,年华逝去,两人因人事改变而分别,只能以风月为伴。
中文译文:
斑鬓今为别,红颜昨共游。
年年春不待,处处酒相留。
驻马西桥上,回车南陌头。
故人从此隔,风月坐悠悠。
诗意:
诗人通过“斑鬓今为别,红颜昨共游”来表达离别之情,暗示了自己和杜审言都已经年华老去。其中,“斑鬓”指斑白的发丝,有岁月流逝之意,“
斑鬓今为别,红颜昨共游。拼音:
liú bié dù shěn yán bìng chéng luò zhōng jiù yóu
留别杜审言并呈洛中旧游
bān bìn jīn wèi bié, hóng yán zuó gòng yóu.
斑鬓今为别,红颜昨共游。
nián nián chūn bù dài, chǔ chù jiǔ xiāng liú.
年年春不待,处处酒相留。
zhù mǎ xī qiáo shàng, huí chē nán mò tóu.
驻马西桥上,回车南
上一篇:春分自淮北,寒食渡江南。
下一篇:宵陈虚禁夜,夕临空山阴。