山月晓仍在,林风凉不绝。原文:
山月晓仍在,林风凉不绝。的意思:
《别辋川别业》是唐代诗人王缙创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
山中的月亮依旧明亮,
林间的风吹拂着凉爽。
怀念之情真如有情人,
离别令人感到惆怅。
诗意:
这首诗描绘了一个人在辋川的山中离别的场景。凌晨时分,明亮的月光洒在山间,犹如还在黎明的时刻。微风穿过林间,带来丝丝凉意,让人感到宜人。诗人用“有情”来形容离别时的思念之情,表达了对被分离的人的深深的思念之情,同时也表达了自己离别时的难过和惆怅之情。
山月晓仍在,林风凉不绝。拼音:
bié wǎng chuān bié yè
别辋川别业
shān yuè xiǎo réng zài, lín fēng liáng bù jué.
山月晓仍在,林风凉不绝。
yīn qín rú yǒu qíng, chóu chàng lìng rén bié.
殷勤如有情,惆怅令人别。
上一篇:林中空寂舍,阶下终南山。
下一篇:帝城风日好,况复建平家。