山阴柳家女,九日采茱萸。原文:
山阴柳家女,九日采茱萸。的意思:
《茱萸女》是唐代诗人万楚创作的一首诗。这首诗以唐代时尚的茱萸女为主题,描写了一个山阴柳家的女子九日采野茱萸,并且得到了邻居东邻的女子共同去采茱萸。她们把茱萸插在高髻上,把结子放在长裙上,由于她们的性格常常慢吞吞的,所以丈夫们常常对她们不满。早晨折取林荫下的茱萸,夕阳西下再回到城中。她们给侠客带去罗袖,给行人捎去短信。她们的眉毛自然而然地有了主人,年轻人们不必再犹豫不决地等待。这首诗通过描写茱萸女的日常生活来表达女性的自由、独立和坚持的态度。
诗词的中文译文:
山阴柳家女,
山阴柳家女,九日采茱萸。拼音:
zhū yú nǚ
茱萸女
shān yīn liǔ jiā nǚ, jiǔ rì cǎi zhū yú.
山阴柳家女,九日采茱萸。
fù dé dōng lín bàn, shuāng wèi mò shàng shū.
复得东邻伴,双为陌上姝。
chā zhī zhe gāo jì, jié zǐ zhì zhǎng jū.
插枝著高髻,结子置长裾。
zuò xìng cháng chí huǎn, fēi guān chà zhàng fū
上一篇:玳瑁昔称华,玲珑薄绛纱。
下一篇:敛眉语芳草,何许太无情。