萧萧江雨暮,客散野亭空。原文:
萧萧江雨暮,客散野亭空。的意思:
中文译文:
江边的雨声萧萧,黄昏时分,客人离去,野亭空寂。我忧国在天涯,思乡在岁暮之际。等到那时,猿猴的悲鸣还未停息,回返的地方水已经干涸。别再期望着零陵的小路,在千峰万木之间。
诗意:
这首诗描绘了一个离别的场景,诗人通过雨声、客散和空寂的野亭来表达自己内心的情感。他忧国思乡,心中充满着对国家和家乡的牵挂和思念。然而,时间流逝,别离的痛苦难以避免,无法阻挡。诗人告诉我们,就像猿猴的悲鸣和枯竭的水源,无论多么期待,零陵的小路已经无法回到了。
赏析:
这首
萧萧江雨暮,客散野亭空。拼音:
sòng liáng shì yù xún yǒng zhōu
送梁侍御巡永州
xiāo xiāo jiāng yǔ mù, kè sàn yě tíng kōng.
萧萧江雨暮,客散野亭空。
yōu guó tiān yá qù, sī xiāng suì mù tóng.
忧国天涯去,思乡岁暮同。
dào shí yuán wèi duàn, huí chù shuǐ yīng qióng.
到时猿未断,回处水应穷。
mò wàng líng
上一篇:悠然倚孤棹,却忆卧中林。
下一篇:新年欲变柳,旧客共沾衣。