念尔嫁犹近,稚年那别亲。原文:
念尔嫁犹近,稚年那别亲。的意思:
《别李氏女子》
念尔嫁犹近,稚年那别亲。
临歧方教诲,所贵和六姻。
俯首戴荆钗,欲拜凄且嚬。
本来儒家子,莫耻梁鸿贫。
汉川若可涉,水清石磷磷。
天涯远乡妇,月下孤舟人。
译文:
想到你要嫁人已经临近,年纪还幼小,怎能和亲人分别。
在离别之际,才教导你女子的责任,重视和美好的婚姻。
低头戴上嫁妆,欲拜但又嗔怒。
本来是个儒家的子弟,不愿被别人耻笑贫穷。
如果可以踏过汉川,水清如石磷。
我将成为一个远离故乡的妇人,孤
念尔嫁犹近,稚年那别亲。拼音:
bié lǐ shì nǚ zǐ
别李氏女子
niàn ěr jià yóu jìn, zhì nián nà bié qīn.
念尔嫁犹近,稚年那别亲。
lín qí fāng jiào huì, suǒ guì hé liù yīn.
临歧方教诲,所贵和六姻。
fǔ shǒu dài jīng chāi, yù bài qī qiě pín.
俯首戴荆钗,欲拜凄且嚬。
běn lái rú jiā zǐ, mò chǐ liáng hóng
上一篇:临风敞丽谯,落日听吹铙。
下一篇:山僧候谷口,石路拂莓苔。