汝不闻秦筝声最苦,五色缠弦十三柱。原文:
汝不闻秦筝声最苦,五色缠弦十三柱。的意思:
《秦筝歌,送外甥萧正归京》是唐代诗人岑参创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
**中文译文:**
你可曾听闻秦筝的声音最为凄苦,五彩缠绕弦上,十三根柱子。怨调悠扬,缓缓的声音仿佛欲言又止,一曲未完,已经从早晨移至中午。红亭之中水木繁茂,却不知道盛夏的酷热,突然之间弹奏起黄钟与白纻的调子。清风飘来,云却不离去,闻之令人如醒如梦,泪水如雨般涌出。你即将离开秦地,弹奏着秦筝的声音,秦地的声音充满悲伤,我只能用这首歌送你。
**诗意和赏析:**
这首诗以
汝不闻秦筝声最苦,五色缠弦十三柱。拼音:
qín zhēng gē, sòng wài shēng xiāo zhèng guī jīng
秦筝歌,送外甥萧正归京
rǔ bù wén qín zhēng shēng zuì kǔ, wǔ sè chán xián shí sān zhù.
汝不闻秦筝声最苦,五色缠弦十三柱。
yuàn diào màn shēng rú yù yǔ,
怨调慢声如欲语,
yī qǔ wèi zhōng rì yí wǔ.
一曲未终日移午。
hóng tíng
上一篇:君不见梁孝王修竹园,颓墙隐辚势仍存。
下一篇:轮台客舍春草满,颍阳归客肠堪断。