华山西冈游赠隐玄叟

《华山西冈游赠隐玄叟》是唐代诗人顾况创作的一首诗。诗意描绘了作者游走在华山西面的山岭间，与大自然交融的美景，以及对尘俗世事的远离和-怀青霞之志向。

诗词的中文译文如下：

群峰郁初霁，泼黛若鬟沐。
失风鼓唅呀，摇撼千灌木。
木叶微堕黄，石泉净停绿。
危磴萝薜牵，迥步入幽谷。

我心寄青霞，世事惭苍鹿。
遂令巢许辈，于焉谢尘俗。
想是悠悠云，可契去留躅。

诗人通过描写华山峰峦起伏、初霁的美丽景色，形容山上的树木像是沐浴着

huà shān xī gāng yóu zèng yǐn xuán sǒu
华山西冈游赠隐玄叟

qún fēng yù chū jì, pō dài ruò huán mù.
群峰郁初霁，泼黛若鬟沐。
shī fēng gǔ hán ya, yáo hàn qiān guàn mù.
失风鼓唅呀，摇撼千灌木。
mù yè wēi duò huáng, shí quán jìng tíng lǜ.
木叶微堕黄，石泉净停绿。
wēi dèng lu