水国春雷早,阗阗若众车。原文:
水国春雷早,阗阗若众车。的意思:
中文译文:
闻春雷
水国春雷早,阗阗若众车。
自怜迁逐者,犹滞蛰藏馀。
诗意:
这首诗描绘了春雷的声音在水国(指江南地区)早早地响起来,声音如同密集的车辆一样。诗人自怜身为被迁徙流离的人,尽管春雷声已经响起,但仍然感觉自己像是滞留在冬天蛰伏的残余之中。
赏析:
《闻春雷》是唐代诗人司空曙的作品。这首诗以春雷的声音为切入点,通过对春雷的描绘,表达了诗人对自身境遇的思考和感受。
首句"水国春雷早,阗阗若众车"以水国为背景,表明这里的
水国春雷早,阗阗若众车。拼音:
wén chūn léi
闻春雷
shuǐ guó chūn léi zǎo, tián tián ruò zhòng chē.
水国春雷早,阗阗若众车。
zì lián qiān zhú zhě, yóu zhì zhé cáng yú.
自怜迁逐者,犹滞蛰藏馀。
上一篇:趋陪禁掖雁行随,迁放江潭鹤发垂。
下一篇:昼漏传清唱,天恩禁旅秋。