闲斋夜击唾壶歌,试望夷门奈远何。原文:
闲斋夜击唾壶歌,试望夷门奈远何。的意思:
这首诗词是唐代令狐楚所写,题为《立春后言怀招汴州李匡衙推》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
闲斋夜击唾壶歌,
试望夷门奈远何。
每听塞笳离梦断,
时窥清鉴旅愁多。
初惊宵漏丁丁促,
已觉春风习习和。
海内故人君最老,
花开鞭马更相过。
诗意:
这首诗词以立春之后的思念之情为主题,表达了诗人对远方故友的思念和旅途中的寂寞之感。诗人在夜晚独处斋房,敲击着唾壶唱歌,寄托着自己对远方友人的思念之情。他试图展望着
闲斋夜击唾壶歌,试望夷门奈远何。拼音:
lì chūn hòu yán huái zhāo biàn zhōu lǐ kuāng yá tuī
立春后言怀招汴州李匡衙推
xián zhāi yè jī tuò hú gē, shì wàng yí mén nài yuǎn hé.
闲斋夜击唾壶歌,试望夷门奈远何。
měi tīng sāi jiā lí mèng duàn,
每听塞笳离梦断,
shí kuī qīng jiàn lǚ chóu duō.
时窥清鉴旅愁多。
chū jīn