莫嗟华发与无儿,却是人间久远期。原文:
莫嗟华发与无儿,却是人间久远期。的意思:
此诗是唐代诗人刘禹锡写给苏州白舍人的一首赠诗。诗人借苏州白舍人自己早白无子的遭遇,表达了对人生白发早生、无儿无后的感叹,但又寄望于来世能够有一个美好的归宿。
诗的中文译文大致如下:
不要悲叹早早白发和没有子嗣,
这是人生注定的长久循环。
雪覆高山顶意味着早春,早春的果实慢慢成熟。
有智者一定有丰厚的门第,诚惭愧说镜子常早衰。
我将像崭新的恋人一样珍惜你,
祝福你长久歌唱梦中的熊的诗歌。
诗意和赏析:
这首诗表达了诗人对白舍人的关切
莫嗟华发与无儿,却是人间久远期。拼音:
sū zhōu bái shè rén jì xīn shī, yǒu tàn zǎo bái wú ér zhī jù, yīn yǐ zèng zhī
苏州白舍人寄新诗,有叹早白无儿之句,因以赠之
mò jiē huá fà yǔ wú ér, què shì rén jiān jiǔ yuǎn qī.
莫嗟华发与无儿,却是人间久远期。
xuě lǐ gāo shān tóu bái zǎo,
雪里高山头白早,
hǎi zhōng xiān guǒ zǐ
上一篇:苏州刺史例能诗,西掖今来替左司。
下一篇:自到山阳不许辞,高斋日夜有佳期。