新辞将印拂朝缨,临水登山四体轻。原文:
新辞将印拂朝缨,临水登山四体轻。的意思:
《酬马大夫登洭口戍见寄(一作酬海南马大夫)》是唐代刘禹锡创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
新的职责将要印在帽缨上,
临水登山,身体轻盈。
仍然思念远离家乡的客人,
在瘴疠云雾缭绕的地方守护着孤城。
诗意:
这首诗写了诗人刘禹锡酬答马大夫登上洭口戍楼所寄来的信函。马大夫是刘禹锡的朋友,他被派到洭口戍,担任守备军事的重要职务。诗人在回信中表达了对马大夫的敬意和思念,同时也表达了对他在孤城中艰苦守护的赞赏。
新辞将印拂朝缨,临水登山四体轻。拼音:
chóu mǎ dài fū dēng kuāng kǒu shù jiàn jì yī zuò chóu hǎi nán mǎ dài fū
酬马大夫登洭口戍见寄(一作酬海南马大夫)
xīn cí jiāng yìn fú cháo yīng, lín shuǐ dēng shān sì tǐ qīng.
新辞将印拂朝缨,临水登山四体轻。
yóu niàn tiān yá wèi guī kè, zhàng yún shēn chù shǒu gū chéng.
上一篇:翔鸾阙底谢皇恩,缨上沧浪旧水痕。
下一篇:饱霜孤竹声偏切,带火焦桐韵本悲。