湘云初起江沉沉,君王遥在云梦林。原文:
湘云初起江沉沉,君王遥在云梦林。的意思:
《楚妃叹》是唐代张籍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
湘云初起江沉沉,
君王遥在云梦林。
江南雨多旌旗暗,
台下朝朝春水深。
译文:
湘云初升起,江水沉沉。
君王遥在云梦林。
江南雨多,旌旗隐匿,
朝廷下,日复一日,春水深。
诗意:
这首诗词描绘了楚国的妃子对国家沉沦和君主远离的无奈和悲伤。楚国位于江南,而诗中的湘云指的是楚国的云梦山,象征着国家的兴盛和繁荣。然而,现实中的江水却是沉沉不动
湘云初起江沉沉,君王遥在云梦林。拼音:
chǔ fēi tàn
楚妃叹
xiāng yún chū qǐ jiāng chén chén, jūn wáng yáo zài yún mèng lín.
湘云初起江沉沉,君王遥在云梦林。
jiāng nán yǔ duō jīng qí àn,
江南雨多旌旗暗,
tái xià zhāo zhāo chūn shuǐ shēn.
台下朝朝春水深。
zhāng huá diàn qián cháo wàn guó, jūn xīn dú z
上一篇:秋月朗朗关山上,山中行人马蹄响。
下一篇:洛阳宫阙当中州,城上峨峨十二楼。