戏答诸少年

《戏答诸少年》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。这首诗的中文译文如下：

顾我长年头似雪，
饶君壮岁气如云。
朱颜今日虽欺我，
白发他时不放君。

诗意和赏析：
这首诗词通过戏谑的语气，表达了作者白居易对年轻人的一种嬉笑和调侃。诗中的“我”指的是白居易自己，他说自己的头发已经像积雪一样白了，显得年老。而“君”则指的是年轻的朋友们，他们的气息和朝气如同浓云般壮盛。

在第三、四句中，作者用“朱颜”指代年轻人的青春之美，暗示他们在外貌上优于自己

xì dá zhū shào nián
戏答诸少年

gù wǒ cháng nián tóu sì xuě, ráo jūn zhuàng suì qì rú yún.
顾我长年头似雪，饶君壮岁气如云。
zhū yán jīn rì suī qī wǒ, bái fà tā shí bù fàng jūn.
朱颜今日虽欺我，白发他时不放君。