避暑府西亭,晚归有闲思。原文:
避暑府西亭,晚归有闲思。的意思:
《府西亭纳凉归》是唐代诗人白居易写的一首诗。诗中描述了作者避暑归途中在府西亭凉亭休息的情景。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
避暑时来到府西亭,晚归途中心情闲思。夏天刚开始,蝉鸣声尚未多,绿槐的阴凉遍布地面。解开衣领,舒宽衫服,牵马踏实有序。感受到脸上的清凉风,眼前没有俗世的困扰。经过府门时夕阳照耀在官府大门上。牵连着绳索的囚犯,被尘埃滚滚的官吏奔走所困扰。低下眉头,静静而无言,是否还有人理解这份情绪。回忆起五年前,晚上在衙门时的气息和味道。
诗意
避暑府西亭,晚归有闲思。拼音:
fǔ xī tíng nà liáng guī
府西亭纳凉归
bì shǔ fǔ xī tíng, wǎn guī yǒu xián sī.
避暑府西亭,晚归有闲思。
xià qiǎn chán wèi duō, lǜ huái yīn mǎn dì.
夏浅蝉未多,绿槐阴满地。
dài kuān shān jiě lǐng, mǎ wěn rén lǒng pèi.
带宽衫解领,马稳人拢辔。
miàn shàng yǒu liáng fēng,
上一篇:高人乐丘园,中人慕官职。
下一篇:外强火未退,中锐金方战。