魏师临阵却抽营,谁管豺狼作信兵。原文:
魏师临阵却抽营,谁管豺狼作信兵。的意思:
《哭田布》是唐代诗人李涉的作品,描写了魏师撤离战场、背叛同盟的情景,以及一个人在孤立无援的情况下所发出的哀号。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。
哭田布
魏师临阵却抽营,
谁管豺狼作信兵。
纵使将军能伏剑,
何人岛上哭田横。
译文:
在战场上,魏国的军队突然撤退,
谁来管束这些背叛盟友的豺狼。
就算将军能够斩-敌人,
却没有人在孤立无援的岛上悲啼。
诗意:
本诗通过描写魏师离开战场的情景,抨击了背弃盟约、
魏师临阵却抽营,谁管豺狼作信兵。拼音:
kū tián bù
哭田布
wèi shī lín zhèn què chōu yíng, shuí guǎn chái láng zuò xìn bīng.
魏师临阵却抽营,谁管豺狼作信兵。
zòng shǐ jiāng jūn néng fú jiàn, hé rén dǎo shàng kū tián héng.
纵使将军能伏剑,何人岛上哭田横。
上一篇:红楼金刹倚晴冈,雨雪初收望汉阳。
下一篇:此花莫遣俗人看,新染鹅黄色未乾。