别春

《别春》

留春不得被春欺，
春若无情遣泥谁。
寂寞自疑生冷病，
凄凉还似别亲知。
随风未辨归何处，
浇酒唯求住少时。
一去近当三百日，
从朝至夜是相思。

中文译文：
与春天分别

留春不容被春天欺骗，
如果春天没有情感，让谁解释？
孤寂使我怀疑自己得了冷病，
凄凉的感觉就像与亲人分离。
随着风飘荡，不知归去何处，
倾酒只愿停留片刻。
离别已近三百日，
从早晨到夜晚都是相思

bié chūn
别春

liú chūn bù dé bèi chūn qī, chūn ruò wú qíng qiǎn ní shuí.
留春不得被春欺，春若无情遣泥谁。
jì mò zì yí shēng lěng bìng,
寂寞自疑生冷病，
qī liáng hái shì bié qīn zhī.
凄凉还似别亲知。
suí fēng wèi biàn guī hé chǔ, jiāo jiǔ wéi qiú zhù shǎo shí.