越海传金册,华夷礼命行。原文:
越海传金册,华夷礼命行。的意思:
《送册东夷王使》是唐代马戴创作的一首诗词。诗人描绘了东夷王使东行的情景,表达了对远方友人的别离之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
越过大海传递金册,传承华夷礼仪并传达命令。单片船帆动荡在秋天的海色中,向万里之外传递着信使的消息。阳光反射在孤独的船上,沙地与岛屿连成一片明亮。遮蔽天空的大鸟翻飞,像飞雪一样撒在巨大的鲸鱼上。年老的发丝回应着时间的变迁,遥远的荒野梦惊醒。何时才能驾驭风势,问天外的路程何时会到来。
诗意:
《送册东夷王使》以送别
越海传金册,华夷礼命行。拼音:
sòng cè dōng yí wáng shǐ
送册东夷王使
yuè hǎi chuán jīn cè, huá yí lǐ mìng xíng.
越海传金册,华夷礼命行。
piàn fān qiū sè dòng, wàn lǐ xìn cháo shēng.
片帆秋色动,万里信潮生。
rì yìng gū zhōu chū, shā lián jué dǎo míng.
日映孤舟出,沙连绝岛明。
yì kōng fān dà niǎo, f
上一篇:官初执宪称雄才,省转为郎雅望催。
下一篇:河外今无事,将军有战名。