重到云居独悄然,隔窗窥影尚疑禅。原文:
重到云居独悄然,隔窗窥影尚疑禅。的意思:
过云居院玄福上人旧居
重到云居独悄然,
隔窗窥影尚疑禅。
不逢野老来听法,
犹见邻僧为引泉。
龛上已生新石耳,
壁间空带旧茶烟。
南宗弟子时时到,
泣把山花奠几筵。
中文译文:
再次来到云居,寂静无声,
透过窗隙窥视着一个身影,
仍有无法确定是否在修禅修道。
不见野老前来聆听法讲,
但能看到邻僧引水泉。
佛龛上已有了新的石耳,
墙上的茶烟弥漫着旧时的香味。
南宗弟子们时常造访
重到云居独悄然,隔窗窥影尚疑禅。拼音:
guò yún jū yuàn xuán fú shàng rén jiù jū
过云居院玄福上人旧居
zhòng dào yún jū dú qiǎo rán, gé chuāng kuī yǐng shàng yí chán.
重到云居独悄然,隔窗窥影尚疑禅。
bù féng yě lǎo lái tīng fǎ,
不逢野老来听法,
yóu jiàn lín sēng wèi yǐn quán.
犹见邻僧为引泉。
kān shàng yǐ s
上一篇:欲下持衡诏,先容解印归。
下一篇:丹霄路上歇征轮,胜地偷闲一日身。