茗地曲隈回,野行多缭绕。原文:
茗地曲隈回,野行多缭绕。的意思:
茶坞山居,曲折回环,芳草萋萋。在茶山草地中,茶树向阳生长得密集,向背山的地方则稀疏。茶山升腾的云朵像盘状的发髻,缓缓地漂浮着,茶农的香篝点缀其中,大小不一,纷乱无序。在这里寻找避世佳境,静享清晨山间的春露。
中文译文:茶坞山居
茗地曲隈回,茶坞山居曲折回环,
野行多缭绕,山间小径交错盘旋。
向阳就中密,茶树向阳地生长得密集,
背涧差还少。茶树背向山涧则稀疏。
遥盘云髻慢,远远望去,云朵犹如盘状发髻,缓缓漂浮,
乱簇香篝小。茶农的香篝点缀其中,
茗地曲隈回,野行多缭绕。拼音:
fèng hé xí měi chá jù shí yǒng chá wù
奉和袭美茶具十咏·茶坞
míng dì qū wēi huí, yě xíng duō liáo rào.
茗地曲隈回,野行多缭绕。
xiàng yáng jiù zhōng mì, bèi jiàn chà hái shǎo.
向阳就中密,背涧差还少。
yáo pán yún jì màn, luàn cù xiāng gōu xiǎo.
遥盘云髻慢,乱簇香篝小。
hé
上一篇:叔夜傲天壤,不将琴酒疏。
下一篇:天赋识灵草,自然钟野姿。