诗品二十四则·流动

流动

若纳水輨，如转丸珠。
夫岂可道，假体遗愚。
荒荒坤轴，悠悠天枢。
载要其端，载同其符。
超超神明，返返冥无。
来往千载，是之谓乎。

中文译文：
像是流淌的水车，像是旋转的珠子。
难道我们能够说清楚，假的事物会给人留下愚昧吗？
世界中荒凉的地方像地轴，蔓延广袤的天空像天的中心。
人们通过特定的东西表述他们的主张，通过象征物体来表达他们的思想。
超越人类所能理解的神明，逆转退回到无尽的虚无。
千年来的来往

shī pǐn èr shí sì zé liú dòng
诗品二十四则·流动

ruò nà shuǐ guǎn, rú zhuǎn wán zhū.
若纳水輨，如转丸珠。
fū qǐ kě dào, jiǎ tǐ yí yú.
夫岂可道，假体遗愚。
huāng huāng kūn zhóu, yōu yōu tiān shū.
荒荒坤轴，悠悠天枢。
zài yào qí duān, zài tóng qí fú.
载要其端，载同其符。

上一篇：匪神之灵，匪机之微。
下一篇：忍事敌灾星。