赠宿将

赠宿将

校猎燕山经几春，
雕弓白羽不离身。
年来马上浑无力，
望见飞鸿指似人。

诗词的中文译文：

送留宿的将军

已经过了几个春天，
经历过很多次燕山打猎。
弓箭雕刻精美，箭羽洁白，
从未离身过。

这些年来，在马背上我变得无力，
只能远远地望着飞过的大雁，
它指引的方向似乎是人生的意义。

诗意和赏析：

这首诗是唐代诗人李山甫写给一位将军的赠诗。诗人以燕山打猎

zèng sù jiàng
赠宿将

xiào liè yān shān jīng jǐ chūn, diāo gōng bái yǔ bù lí shēn.
校猎燕山经几春，雕弓白羽不离身。
nián lái mǎ shàng hún wú lì, wàng jiàn fēi hóng zhǐ shì rén.
年来马上浑无力，望见飞鸿指似人。