景为春时短,愁随别夜长。原文:
景为春时短,愁随别夜长。的意思:
《春残》
景为春时短,
愁随别夜长。
暂棋宁号隐,
轻醉不成乡。
风雨曾通夕,
莓苔有众芳。
落花如便去,
楼上即河梁。
译文:
春天的景色如此短暂,
离别的愁苦随着夜晚的漫长增加。
我临时躲避,不愿再下棋,
淡淡的醉意不能使我感到宾至如归。
风雨曾一连通宵,
茂盛的苔藓上有着千般芬芳。
落花如纷飞而去,
楼上即使河流纵横交错。
诗意和赏析:
这首
景为春时短,愁随别夜长。拼音:
chūn cán
春残
jǐng wèi chūn shí duǎn, chóu suí bié yè zhǎng.
景为春时短,愁随别夜长。
zàn qí níng hào yǐn, qīng zuì bù chéng xiāng.
暂棋宁号隐,轻醉不成乡。
fēng yǔ céng tōng xī, méi tái yǒu zhòng fāng.
风雨曾通夕,莓苔有众芳。
luò huā rú biàn qù, lóu shàng jí hé
上一篇:才子南游多远情,闲舟荡漾任春行。
下一篇:松拂疏窗竹映阑,素琴幽怨不成弹。