送崔郎中往使西川行在

《送崔郎中往使西川行在》

拜书辞玉帐，万里剑关长。
新马杏花色，绿袍春草香。
一身朝玉陛，几日过铜梁。
莫恋炉边醉，仙宫待侍郎。

译文：

辞别皇帝的玉帐，远离万里的剑关。
新马杏花色鲜艳，绿袍与春草散发芬芳。
以一身朝廷的身份到玉陛上拜谒，几日来到铜梁。
不要沉溺炉边的醉意，仙宫正等待着你，亲爱的郎中。

诗意：

此诗是唐代诗人韦庄的作品，他借送别崔郎中出使西川的诗表达了对友人的祝愿和希望。诗中描

sòng cuī láng zhōng wǎng shǐ xī chuān xíng zài
送崔郎中往使西川行在

bài shū cí yù zhàng, wàn lǐ jiàn guān zhǎng.
拜书辞玉帐，万里剑关长。
xīn mǎ xìng huā sè, lǜ páo chūn cǎo xiāng.
新马杏花色，绿袍春草香。
yī shēn cháo yù bì, jǐ rì guò tóng liáng.
一身朝玉陛，几日过铜梁。

上一篇：满把椒浆奠楚祠，碧幢黄钺旧英威。
下一篇：十里旌旗十万兵，等闲游猎出军城。