欲别不止泪,当杯难强歌。原文:
欲别不止泪,当杯难强歌。的意思:
边游别友人
欲别不止泪,当杯难强歌。
家贫随日长,身病涉寒多。
雨雪迷燕路,田园隔楚波。
良时未自致,归去欲如何。
中文译文:
边游别友人
分别时不停流泪,举酒难以强忍歌唱。
家境贫寒随着日子一天天过去,身体疾病使我经常忍受寒冷。
雨雪使我迷失了燕山的道路,我的田园被楚江波水所隔绝。
在这美好的时光我却未能实现自己的理想,现在归去又该如何面对。
诗意:
这首诗描绘了作者边境游历时与友人分别
欲别不止泪,当杯难强歌。拼音:
biān yóu bié yǒu rén
边游别友人
yù bié bù zhǐ lèi, dāng bēi nán qiáng gē.
欲别不止泪,当杯难强歌。
jiā pín suí rì zhǎng, shēn bìng shè hán duō.
家贫随日长,身病涉寒多。
yǔ xuě mí yàn lù, tián yuán gé chǔ bō.
雨雪迷燕路,田园隔楚波。
liáng shí wèi zì zhì, guī qù yù r
上一篇:上马乘秋欲建勋,飞弧夜阙出师频。
下一篇:一生虽达理,远别亦相悲。