立木海上刻诗

立木海上刻诗

小山压大山，大山全无力。
羞见故乡人，从此投外国。

中文译文：

立在海上的木头上刻的诗

小山压在大山上，大山完全无力。
害羞地见到故乡的人，从此投奔外国。

诗意和赏析：

这首诗是唐代诗人李赞华所作，通过简洁叙述表达了一个人远离故乡的心情和选择。

首两句“小山压大山，大山全无力”，用比喻的手法，将个体的力量与整体的力量进行对比。小山压在大山之上，大山却无力抗衡，暗指个人面对整体的

lì mù hǎi shàng kè shī
立木海上刻诗

xiǎo shān yā dà shān, dà shān quán wú lì.
小山压大山，大山全无力。
xiū jiàn gù xiāng rén, cóng cǐ tóu wài guó.
羞见故乡人，从此投外国。