醉中惜花更书与诸从事

醉中惜花更书与诸从事，公退寻芳已是迟。
醉酒之时，对花儿表示出了遗憾，又写了一封信给进士们。

莫因他事更来稀，未经旬日唯忧落。
不要因为其他事情而变得稀少，不久以后，只会感到自己被遗忘了。

算有开时不合归，歌槛宴馀风袅袅。
虽然花朵开放时我的心情并不愉快，但还是参加了宴会，微风吹拂。

闲园吟散雨霏霏，高楼鼓绝重门闭。
在闲适的花园中吟诗，雨点纷纷扬扬，高楼上的鼓声停止，重门紧闭。

长为抛回恨解衣。
长久以来，为了抛

zuì zhōng xī huā gèng shū yǔ zhū cóng shì
醉中惜花更书与诸从事

gōng tuì xún fāng yǐ shì chí, mò yīn tā shì gèng lái xī.
公退寻芳已是迟，莫因他事更来稀。
wèi jīng xún rì wéi yōu luò,
未经旬日唯忧落，
suàn yǒu kāi shí bù hé guī.
算有开时不合归。
gē kǎn yàn yú fēng niǎo