纵游淮南

纵游淮南翻译及注释

翻译
十里多长的街道市场处处相连，月明之夜伫立桥上看美女神仙。
人生一世要死就应该死在扬州，禅智山风光旖旎是最好的墓田。

注释
⑴淮南：即扬州。
⑵十里长街：指当时扬州城内最繁华的一条大街。据《唐阙史》记载：“扬州胜地也，每重城向夕，倡楼之上，常有终纱灯万数，辉罗耀烈空中。九里三十步街中，珠翠填咽，邈若仙境。”十里取其约数，所指即九里三十步街。市

zòng yóu huái nán
纵游淮南

shí lǐ cháng jiē shì jǐng lián, yuè míng qiáo shàng kàn shén xiān.
十里长街市井连，月明桥上看神仙。
rén shēng zhǐ hé yáng zhōu sǐ, chán zhì shān guāng hǎo mù tián.
人生只合扬州死，禅智山光好墓田。