归李江州后寄别王氏

诗词：《归李江州后寄别王氏》

鱼雁回时写报音，
难凭锉蘖数年心。
虽然情断沙吒后，
争奈平生怨恨深。

译文：

鱼儿飞跃的水面上扬起涟漪声，雁儿回归时报出阵阵鸣音，
我难以通过琐碎的柳枝数年的心情。
虽然情意在别离之后渐渐疏远，
但我无法改变一生中积累的怨恨之深。

诗意和赏析：

这首诗是唐代程洛宾的作品，是他离开李江州后给王氏写的一首别离诗。诗中以写实的手法写出了鱼雁回归时的声音，表达了离别的悲凉

guī lǐ jiāng zhōu hòu jì bié wáng shì
归李江州后寄别王氏

yú yàn huí shí xiě bào yīn, nán píng cuò niè shù nián xīn.
鱼雁回时写报音，难凭锉蘖数年心。
suī rán qíng duàn shā zhā hòu, zhēng nài píng shēng yuàn hèn shēn.
虽然情断沙吒后，争奈平生怨恨深。