题化城寺

《题化城寺》

平高选处创莲宫，
一水萦流处处通。
画阁昼开迟日畔，
禅房夜掩碧云中。
平川不见龙行雨，
幽谷遥闻虎啸风。
偶与游人论法要，
真元浩浩理无穷。

中文译文：
在平高选的地方建造莲花宫，
一条水绕流通无处不通。
画阁在白天慢慢打开，靠近夕阳的时候，
禅房在青云之中夜幕降临时掩闭。
平原上看不到龙行的雨水，
幽谷中却能听到虎啸风声。
偶然与游人论道法要，
真元浩荡理念无穷无尽

tí huà chéng sì
题化城寺

píng gāo xuǎn chù chuàng lián gōng, yī shuǐ yíng liú chǔ chù tōng.
平高选处创莲宫，一水萦流处处通。
huà gé zhòu kāi chí rì pàn,
画阁昼开迟日畔，
chán fáng yè yǎn bì yún zhōng.
禅房夜掩碧云中。
píng chuān bú jiàn lóng xíng yǔ, yōu gǔ yáo