怀才难自住,此去亦如僧。原文:
怀才难自住,此去亦如僧。的意思:
送友人游湘中
怀才难自住,此去亦如僧。
何处西风夜,孤吟旅舍灯。
路沿湘树叠,山入楚云层。
若有东来札,归鸿亦可凭。
中文译文:
送友人游湘中
怀才之苦难以自持,此去亦如出家修行者。
无论身在何处,当西风夜至,独自吟咏于旅舍之灯火间。
沿路上是层叠的湖湘树木,山峦融入楚地的云雾之中。
如果有东方友人来信,可借此更加坚定返乡的决心。
诗意:
这首诗以送别友人的场景为背景,表达了诗人内心的孤独和离愁。
怀才难自住,此去亦如僧。拼音:
sòng yǒu rén yóu xiāng zhōng
送友人游湘中
huái cái nán zì zhù, cǐ qù yì rú sēng.
怀才难自住,此去亦如僧。
hé chǔ xī fēng yè, gū yín lǚ shè dēng.
何处西风夜,孤吟旅舍灯。
lù yán xiāng shù dié, shān rù chǔ yún céng.
路沿湘树叠,山入楚云层。
ruò yǒu dōng lái zhá, guī hó
上一篇:久与寒灰合,人中亦觉闲。
下一篇:高眠当圣代,云鸟未为孤。