荆门来几日,欲往又囊空。原文:
荆门来几日,欲往又囊空。的意思:
《送朱秀才归闽》
荆门来几日,
欲往又囊空。
远客归南越,
单衣背北风。
近乡微有雪,
到海渐无鸿。
努力成诗业,
无谋谒至公。
【中文译文】
离开荆门已经有几天了,
要走却又一无所有。
远离家乡的客人回到了南越,
身穿单薄衣衫背向着北风。
靠近家乡微微有些雪花飘飞,
到了海边渐渐没有了天鹅。
努力去实现自己的诗词事业,
却无法谋求到顶尖的官职。
【诗意】
这首诗
荆门来几日,欲往又囊空。拼音:
sòng zhū xiù cái guī mǐn
送朱秀才归闽
jīng mén lái jǐ rì, yù wǎng yòu náng kōng.
荆门来几日,欲往又囊空。
yuǎn kè guī nán yuè, dān yī bèi běi fēng.
远客归南越,单衣背北风。
jìn xiāng wēi yǒu xuě, dào hǎi jiàn wú hóng.
近乡微有雪,到海渐无鸿。
nǔ lì chéng shī yè, wú m
上一篇:别后知何趣,搜奇少客同。
下一篇:乍临毛发竖,双壁夹湍流。