寄郑谷郎中

寄郑谷郎中

人间近遇风骚匠，鸟外曾逢心印师。
除此二门无别妙，水边松下独寻思。

中文译文：
给郑谷郎中的信

在人间近日遇到了一个擅长风骚的匠人，曾经在鸟的外面遇到过一个能刻印心灵的师傅。
除了这两门技艺，再没有其他的奇妙之处，我就在水边松林下独自寻思。

诗意：
这首诗写的是作者齐己给郑谷郎中寄出的一封信。诗中提到了作者近日遇到的两位人物，一个是擅长风骚的匠人，另一个是能刻印心灵的师傅。作者对于这两门技艺非常欣赏，认为除了

jì zhèng gǔ láng zhōng
寄郑谷郎中

rén jiān jìn yù fēng sāo jiàng, niǎo wài céng féng xīn yìn shī.
人间近遇风骚匠，鸟外曾逢心印师。
chú cǐ èr mén wú bié miào, shuǐ biān sōng xià dú xún sī.
除此二门无别妙，水边松下独寻思。