维扬少年与孟氏赠答诗（孟氏赠答少年）

维扬少年与孟氏赠答诗（孟氏赠答少年）

维扬少年儿，心中暗自欺。
不道终不可，可即恐郎知。

译文：

维扬的少年啊，心里自欺欺人。
并不明白，最终迟早会败露，可是即使现在就曝露出来，又害怕你知道。

诗意和赏析：

这首诗写的是维扬少年和孟氏之间的互赠诗，孟氏回应着维扬少年的诗。整首诗以简洁明了的语言表达出了少年的心境。

诗中的维扬少年形容自己“心中暗自欺”，也就是自我欺骗。他内心可能有某种秘密或错综复杂的情感，

wéi yáng shào nián yǔ mèng shì zèng dá shī mèng shì zèng dá shào nián
维扬少年与孟氏赠答诗（孟氏赠答少年）

shuí jiā shào nián ér, xīn zhōng àn zì qī.
谁家少年儿，心中暗自欺。
bù dào zhōng bù kě, kě jí kǒng láng zhī.
不道终不可，可即恐郎知。