池塘暖碧浸晴晖,濛濛柳絮轻飞。原文:
池塘暖碧浸晴晖,濛濛柳絮轻飞。的意思:
中兴乐(即湿罗衣)- 唐代 牛希济
池塘暖碧浸晴晖,
濛濛柳絮轻飞。
红蕊凋来,醉梦还稀,
春云空有雁归,珠帘垂。
东风寂寞,恨郎抛掷,
泪湿罗衣。
中文译文:
池塘暖如碧玉般沐浴在阳光里,
轻飘的细柳絮飞舞着。
鲜红的花瓣凋谢了,醉梦也渐渐消散,
春天的云中却只有雁回来,珠帘垂下。
东风寂寞无人陪伴,我悔恨着你的离去,
我的泪水湿透了罗衣。
诗意和赏析:
这首诗以描述自然景物作为基调,
池塘暖碧浸晴晖,濛濛柳絮轻飞。拼音:
zhōng xīng lè jí shī luó yī
中兴乐(即湿罗衣)
chí táng nuǎn bì jìn qíng huī, méng méng liǔ xù qīng fēi.
池塘暖碧浸晴晖,濛濛柳絮轻飞。
hóng ruǐ diāo lái, zuì mèng hái xī
红蕊凋来,醉梦还稀¤
chūn yún kōng yǒu yàn guī, zhū lián chuí.
春云空有雁归,珠帘垂。
dōng fēng jì
上一篇:春入神京万木芳,禁林莺语滑、蝶飞狂。
下一篇:枕转簟凉,清晓远钟残梦。