大夫沉楚水,千祀国人哀。原文:
大夫沉楚水,千祀国人哀。的意思:
译文:
大夫下沉楚水,祭拜国人哀悼。
划船习江流长,雨雾迎接神灵出现。
竞渡的旗帜跟随着绿云飘动,船只逆流而上穿过清波。
下方恐怖地涌起鱼龙,上方惊讶地飞起凫雁。
能够使丰收季节更加丰盛,击鼓吹箫声呼唤着远方的参与。
诗意:
这首诗写的是一种民俗活动——江上竞渡的场景。大夫们参与这个活动,下沉到楚水中,祭拜国人的亡灵。在竞渡时,他们划船乘着江流,迎着雨雾,祈求神灵的庇佑和帮助。船只上的旗帜随着绿色的云彩飘动,船只逆流穿过清波。底下的鱼龙恐怖地涌起,上
大夫沉楚水,千祀国人哀。拼音:
guān jìng dù
观竞渡
dài fū chén chǔ shuǐ, qiān sì guó rén āi.
大夫沉楚水,千祀国人哀。
xí zhào jiāng liú zhǎng, yíng shén yǔ wù kāi.
习棹江流长,迎神雨雾开。
biāo suí lǜ yún dòng, chuán nì qīng bō lái.
标随绿云动,船逆清波来。
xià bù yú lóng qǐ, shàng jīng fú yàn
上一篇:泊舟伊川右,正见野人归。
下一篇:鸣鞭过酒肆,袨服游倡门。