却到番禺日,应伤昔所依。原文:
却到番禺日,应伤昔所依。的意思:
《送李秘书却赴南中》是唐代诗人刘长卿的一首送别诗。诗中表达了作者对李秘书的离别之情,道出了自己的思念之情。
诗词的中文译文如下:
却到番禺日,应伤昔所依。
炎洲百口住,故国几人归。
路识梅花在,家存棣萼稀。
独逢回雁去,犹作旧行飞。
诗意和赏析:
这首诗是刘长卿给李秘书送行的作品。诗中描述了李秘书离开的情景,表达了作者对李秘书的思念之情。
第一句“却到番禺日,应伤昔所依”意思是李秘书即将离开,前往番禺,作者感到离别的痛苦,也对曾
却到番禺日,应伤昔所依。拼音:
sòng lǐ mì shū què fù nán zhōng
送李秘书却赴南中
què dào pān yú rì, yīng shāng xī suǒ yī.
却到番禺日,应伤昔所依。
yán zhōu bǎi kǒu zhù, gù guó jǐ rén guī.
炎洲百口住,故国几人归。
lù shí méi huā zài, jiā cún dì è xī.
路识梅花在,家存棣萼稀。
dú féng huí yàn qù, yóu zu
上一篇:藩篱小鸟何甚微,翩翩日夕空此飞。
下一篇:万古巴丘戍,平湖此望长。