首页 > 唐代古诗名句 列表

唐代古诗名句

一封朝奏九重天,夕贬朝阳路八千。

《左迁至蓝关侄孙湘》    唐代    

一封朝奏九重天,夕贬朝阳路八千。原文:

左迁至蓝关侄孙湘

一封朝奏九重天,夕贬朝阳路八千。
欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。
云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。

一封朝奏九重天,夕贬朝阳路八千。的意思:

[注释](1)左迁:从前朝廷对官员的处分,降级调用。蓝关:蓝田关。在长安附近蓝田县境。(2)封:在此指谏书。九重天:皇帝居住的地方,借指皇帝。(3)潮阳:今广东潮安县。(4)圣明:皇帝,此指唐宪宗。(5)肯:岂肯。(6)秦岭:指横亘陕西南部的山脉。(7)瘴江:指潮州附近的韩江,是有名的瘴疠之地。

[译文]一封谏迎佛骨的奏章,清早奏给皇上,晚上就被谪贬到八千里路外的潮阳。我本想替圣上除掉有害的事情,岂肯因为年迈衰老而顾惜自己的老命呢?浓浓的云雾横阻在秦岭上空,不见家在何方;大雪拥塞蓝关,连年、

一封朝奏九重天,夕贬朝阳路八千。拼音:

zuǒ qiān zhì lán guān zhí sūn xiāng
左迁至蓝关侄孙湘

yī fēng cháo zòu jiǔ zhòng tiān, xī biǎn zhāo yáng lù bā qiān.
一封朝奏九重天,夕贬朝阳路八千。
yù wèi shèng míng chú bì shì, kěn jiāng shuāi xiǔ xī cán nián.
欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。
yún héng qín lǐng jiā hé z


上一篇:寒宵何耿耿,良宴有余姿。
下一篇:目窈窈兮,其凝其盲;耳肃肃兮,听不闻声。

古诗名句网         Sitemap    Baidunews