唐代古诗名句
敛版辞汉廷，进帆归楚幕。
敛版辞汉廷，进帆归楚幕。原文：
送李司直赴江西使幕
敛版辞汉廷，进帆归楚幕。三江城上转，九里人家泊。
好酒近宜城，能诗谢康乐。
雨晴西山树，日出南昌郭。
竹--衣巾，湖烟湿扃钥。
主人苍玉佩，后骑黄金络。
高视领八州，相期同一鹗。
行当报知己，从此飞寥廓。
敛版辞汉廷，进帆归楚幕。的意思：
《送李司直赴江西使幕》是唐代诗人韩翃所作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
译文：
敛起画图书卷，收起家中珍宝。
拉起风帆归楚楼，离开三江城头，
抵达九里人家港口。
可品味美酒的地方近宜城，
能用诗谢康乐之处。
雨过晴天西山的树木，
日出南昌郭。
竹叶露水滴在衣巾上，
湖水的烟雾弥漫在铜门上。
主人佩戴着苍玉的饰物，
随行的人骑着黄金的缰绳。
视野高涨，统领八州，
与我相约一同去追逐猎鹰。
敛版辞汉廷，进帆归楚幕。拼音：
sòng lǐ sī zhí fù jiāng xī shǐ mù
送李司直赴江西使幕
liǎn bǎn cí hàn tíng, jìn fān guī chǔ mù.
敛版辞汉廷，进帆归楚幕。
sān jiāng chéng shàng zhuǎn, jiǔ lǐ rén jiā pō.
三江城上转，九里人家泊。
hǎo jiǔ jìn yí chéng, néng shī xiè kāng lè.
好酒近宜城，能诗谢康乐。
yǔ qíng
上一篇：人日兼春日，长怀复短怀。
下一篇：少年亲事冠军侯，中岁仍迁北兖州。
