几多红粉委黄泥,野鸟如歌又似啼。原文:
几多红粉委黄泥,野鸟如歌又似啼。的意思:
宫人斜
几多红粉委黄泥,
野鸟如歌又似啼。
应有春魂化为燕,
年来飞入未央栖。
中文译文:
宫廷女子斜侧倾斜,
多少红妆已脏黄泥。
野鸟歌唱却又啼哭,
仿佛是春天的灵魂,
变作了燕子飞翔,
年复一年飞入未央(古代帝王居住的地方)栖息。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一种寂寥凄艳的氛围,几乎可以感受到宫廷女子的孤独和悲伤。
诗的前两句描述了宫廷女子的凄凉境况,她们被困在宫廷中,已经过去的辉煌
几多红粉委黄泥,野鸟如歌又似啼。拼音:
gōng rén xié
宫人斜
jǐ duō hóng fěn wěi huáng ní, yě niǎo rú gē yòu shì tí.
几多红粉委黄泥,野鸟如歌又似啼。
yīng yǒu chūn hún huà wéi yàn, nián lái fēi rù wèi yāng qī.
应有春魂化为燕,年来飞入未央栖。
上一篇:金错银盘贮赐冰,清光如耸玉山棱。
下一篇:殷勤春在曲江头,全藉群仙占胜游。