弃膻在庭际,双鹊来摇尾。原文:
弃膻在庭际,双鹊来摇尾。的意思:
《喜鹊》是唐代诗人皮日休所作的一首短诗。诗中描绘了一幅庭院中喜鹊的形象。
喜鹊,
弃膻在庭际,
双鹊来摇尾。
欲啄怕人惊,
喜语晴光里。
何况佞幸人,
微禽解如此。
中文译文:
喜鹊,
扔下浓郁膻香在庭院中,
两只鹊儿飞来扭动尾巴。
想啄食却怕被人吓到,
欢叫声在晴朗的阳光中回荡。
何况他们是佞幸之人,
于是这些微小的鸟儿能够有自己的解脱。
诗意和赏析:
这首诗以喜鹊为题材,
弃膻在庭际,双鹊来摇尾。拼音:
xǐ què
喜鹊
qì shān zài tíng jì, shuāng què lái yáo wěi.
弃膻在庭际,双鹊来摇尾。
yù zhuó pà rén jīng, xǐ yǔ qíng guāng lǐ.
欲啄怕人惊,喜语晴光里。
hé kuàng nìng xìng rén, wēi qín jiě rú cǐ.
何况佞幸人,微禽解如此。
上一篇:杜甫栗亭诗,诗人多在口。
下一篇:夏景恬且旷,远人疾初平。